Regelmäßige Verben
De meisten Verben in’t Plattdüütsche sünd regelmäßig. Hier leers du, wo du se konjugeerst.
Grundregel
De Endungen för regelmäßige Verben:
| Person | Endung | Bispill: maken |
|---|---|---|
| ik | -Ø / -e | ik maak |
| du | -st | du maakst |
| he/se/dat | -t | he maak |
| wi | -t | wi maakt |
| ji | -t | ji maakt |
| se | -t | se maakt |
Wichtige regelmäßige Verben
maken (machen)
| Person | Plattdüütsch |
|---|---|
| ik | maak |
| du | maakst |
| he/se/dat | maakt |
| wi | maakt |
| ji | maakt |
| se | maakt |
Bispillen:
- Ik maak mien Arbeit. (Ich mache meine Arbeit.)
- Wat maakst du? (Was machst du?)
- He maakt dat good. (Er macht das gut.)
snacken (sprechen/reden)
| Person | Plattdüütsch |
|---|---|
| ik | snack |
| du | snackst |
| he/se/dat | snackt |
| wi | snackt |
| ji | snackt |
| se | snackt |
Bispillen:
- Ik snack Platt. (Ich spreche Platt.)
- Snackst du Plattdüütsch? (Sprichst du Plattdeutsch?)
- Wi snackt över dat Weder. (Wir reden über das Wetter.)
wohnen (wohnen)
| Person | Plattdüütsch |
|---|---|
| ik | wohn |
| du | wahnst |
| he/se/dat | wahnt |
| wi | wahnt |
| ji | wahnt |
| se | wahnt |
Bispillen:
- Ik wohn in Hamborg. (Ich wohne in Hamburg.)
- Wo wahnst du? (Wo wohnst du?)
arbeiden (arbeiten)
| Person | Plattdüütsch |
|---|---|
| ik | arbeid |
| du | arbeidst |
| he/se/dat | arbeidt |
| wi | arbeidt |
| ji | arbeidt |
| se | arbeidt |
speeln (spielen)
| Person | Plattdüütsch |
|---|---|
| ik | speel |
| du | speelst |
| he/se/dat | speelt |
| wi | speelt |
| ji | speelt |
| se | speelt |
lehrn (lernen)
| Person | Plattdüütsch |
|---|---|
| ik | lehr |
| du | lehrst |
| he/se/dat | lehrt |
| wi | lehrt |
| ji | lehrt |
| se | lehrt |
Mehr Alltagsverben
| Infinitiv | ik | du | he/se/dat |
|---|---|---|---|
| fragen (fragen) | fraag | fraagst | fraagt |
| antworten (antworten) | antwoord | antwoordst | antwoordt |
| hören (hören) | höör | höörst | höörd |
| kopen (kaufen) | koop | koopst | koopt |
| betahlen (bezahlen) | betahl | betahlst | betahlt |
| wachten (warten) | wach | wachst | wacht |
| reisen (reisen) | reis | reist | reist |
Verben mit -en am Stamm
Verben, de mit -en in de Staam endet, beholt dat:
| Infinitiv | ik | he/se/dat |
|---|---|---|
| reken (rechnen) | reken | rekent |
| teken (zeichnen) | teken | tekent |
| öven (üben) | öv | övt |
Dialog
Lehrer: Wat maakst du in dien Freetiet? Schöler: Ik speel Footbaal un ik lehr Plattdüütsch. Lehrer: Dat is good! Wo lang lehrst du all Platt? Schöler: Ik lehr siet een Johr. Mien Opa snackt Platt mit mi. Lehrer: Woont dien Opa hier in’t Dörp? Schöler: Nee, he wahnt in Bremen. Aver he besöökt uns oft.
Övung
Konjugeer de Verben:
- Ik ___ (lehrn) Plattdüütsch.
- Du ___ (snacken) to luut.
- He ___ (arbeiden) in Hamborg.
- Wi ___ (speeln) Footbaal.
- Se ___ (wohnen) in Bremen.
Lösung: lehr, snackst, arbeidt, speelt, wahnt