Das Partizip: Mittelwörter
Im Plattdeutschen gibt es zwei Partizipien: Das Partizip I (Partizip Präsens) und das Partizip II (Partizip Perfekt).
Partizip I (Partizip Präsens)
Das Partizip I drückt eine gleichzeitige Handlung aus.
Bildung
Infinitiv + -d oder -nd:
| Infinitiv | Partizip I | Hochdeutsch |
|---|---|---|
| lopen | lopend | laufend |
| slapen | slapend | schlafend |
| lachen | lachend | lachend |
| singen | singend | singend |
Verwendung als Adjektiv
De lopende Mann - Der laufende Mann En slapend Kind - Ein schlafendes Kind Mit lachende Ogen - Mit lachenden Augen
Partizip II (Partizip Perfekt)
Das Partizip II kennst du schon vom Perfekt.
Regelmäßige Bildung
| Infinitiv | Partizip II |
|---|---|
| maken | mookt |
| snacken | snackt |
| hören | höört |
Unregelmäßige Bildung
| Infinitiv | Partizip II |
|---|---|
| schrieven | schreven |
| sehn | sehn |
| drinken | drunken |
| breken | braken |
Verwendung als Adjektiv
Dat mookte Eten - Das gemachte Essen De schrevene Breef - Der geschriebene Brief En brakene Rüüt - Eine zerbrochene Scheibe
Partizip II als Adjektiv
Wenn das Partizip II vor einem Substantiv steht, bekommt es eine Endung:
| männlich | weiblich | sächlich | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | de mookte Koken | de mookte Supp | dat mookte Eten |
| mit “en” | en mookten Koken | en mookte Supp | en mookt Eten |
Beispielsätze
Mit Partizip I
He keem singend na Huus. - Er kam singend nach Hause. De Kinner speelt lopend. - Die Kinder spielen laufend.
Mit Partizip II
Dat is mookt. - Das ist gemacht. De Breef is schreven. - Der Brief ist geschrieben. Ik eet dat kookte Ei. - Ich esse das gekochte Ei.
Partizipialkonstruktionen
Vun de Reis torüchkamen, güng he slapen. (Von der Reise zurückgekommen, ging er schlafen.)
Dat Wark afmookt hebbend, güng se na Huus. (Die Arbeit beendet habend, ging sie nach Hause.)
Übung
Bilde die Partizipien:
- lesen (Partizip II) → lesen
- lopen (Partizip I) → lopend
- koken (Partizip II) → kookt
- danzen (Partizip I) → danzend
- schrieven (Partizip II) → schreven