Futurum: Framtid

Svenska har inget speciellt futurumtempus. Istället använder vi olika konstruktioner för att uttrycka framtid.

Sätt att Uttrycka Framtid

1. Ska + infinitiv

Användning

• Avsikter och planer
• Löften
• Beslut

Exempel:

• Jag ska resa till Paris nästa vecka.
• Vi ska gifta oss i sommar.
• Jag ska hjälpa dig.

2. Kommer att + infinitiv

Användning

• Förutsägelser
• Vad som troligen händer
• Neutralt konstaterande

Exempel:

• Det kommer att regna imorgon.
• Hon kommer att bli läkare.
• Priserna kommer att stiga.

3. Presens + tidsadverb

Användning

• Schemalagda händelser
• Planerade aktiviteter
• Informellt språk

Exempel:

• Tåget avgår klockan 10. (tidtabell)
• Jag träffar honom imorgon. (avtalat)
• Vi ses på fredag!

4. Tänker + infinitiv

Användning

• Informella planer
• Vad man har tänkt göra

Exempel:

• Jag tänker köpa en ny bil.
• Hon tänker studera i utlandet.

Skillnader

Ska vs Kommer att

Ska = vilja, avsikt, löfte

• Jag ska hjälpa dig! (löfte)
• Vi ska flytta nästa år. (beslut)
• Ska du komma på festen? (fråga om avsikt)

Kommer att = förutsägelse, troligen

• Det kommer att bli kallt ikväll. (väderprognos)
• Hon kommer att lyckas. (förutsägelse)
• Matchen kommer att bli spännande.

Futurum i Bisatser

I tids- och villkorsbisatser används presens för framtid:

Viktigt: Inte “när jag kommer att komma” utan “när jag kommer”!

Mer om Ska

Ska i frågor

• Ska du komma? (= tänker du komma?)
• Ska vi gå? (förslag)

Ska + passiv

• Boken ska läsas av alla.
• Huset ska säljas nästa månad.

Quiz